转眼间，澳洲又过一个Financial Year，又到一年退税时，每逢此时，澳洲人总会相继收到雇主给你的一份年收入总结PAYG Payment Summary，这也意味着，亲们可以着手准备退税了！
也许有人会疑惑，退税？！退什么税？我又不出境有啥可退税的……（悉尼出境退税攻略也有！需要的同志请戳：史上最全的悉尼机场退税攻略，附澳洲退税神器APP图文详解！）
NO！NO！NO！这可不是一般的商品消费税，而是传说中资本主义国家最高的“个人所得税”！这时又该有人质疑了，个人所得税还能退呢？！的确，在社会主义国家，也是就大天朝，这个税收就如那泼出去的水，一去不复返……可大家别忘了，现在咱们说的可不是天朝，而是号称世界上幸福指数前几名的澳洲——一个个人所得税远高于社会主义发展中国度的资本主义发达国家！
对于刚来澳大利亚不久的新居民或新移民，现阶段可能还不是很了解退税这一政策，那么在即将来到的退税高峰期，热心善良的小编就为大家尽可能详尽滴答疑解惑一下——如何在澳大利亚财政年后退个人所得税。
特别强调一下，本篇攻略主要针对的是第一次退税、仅有固定工资收入/银行利息收入，无其他过多资产收入（投资房产、股票、自己运营公司等）人士。也就是说，如果您是普通上班族，一年结束后需要退税，那看微悉尼的这篇攻略就对啦！
此时感激涕零的亲故们快点擦干眼泪随小编一起看下去吧！
一、在澳洲，个人所得税还可以退？！
初来乍到澳洲，需要了解的东西非常之多，而退税就是其中一项和切身利益尤为相关的事情。
说起税收，这是一个国家政府赖以生存的财政基础，而“个人所得税”则是政府财政收入的重要来源之一。因此，不论是社会主义还是资本主义，上到主席/总统/总理，下至平民百姓，纳税可谓每个人的重要义务和职责。
而在澳洲这个南半球最大的国家，其个人税收是根据个人收入情况逐步提高税率的，从而在减少低收入者负担的同时控制高收入者的收入过快增长。其实说白了就是——高收入者多交税，低收入者先交税后退税！
1.到底什么是“个人所得税 Personal Income Tax”？
个人所得税（Personal Income Tax）是调整征税机关与自然人（居民、非居民人）之间在个人所得税的征纳与管理过程中所发生的社会关系的法律规范的总称。
工资、薪金所得，是指个人因任职或受雇而取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或受雇有关的其他所得。也就是说，个人取得的所得，只要是与任职、受雇有关，不管其单位的资金开支渠道或以现金、实物、有价证券等形式支付的，都是工资、薪金所得项目的课税对象。
2.澳洲政府对于个人所得税的纳税要求
在澳洲，个人所得税的纳税义务人，既包括居民纳税义务人Residents，也包括非居民纳税义务人Non-residents。居民纳税义务人负有完全纳税的义务，必须就其来源于澳洲境内、境外的全部所得缴纳个人所得税；而非居民纳税义务人仅就其来源于澳洲境内的所得，缴纳个人所得税。
BUT！因为澳洲的银行利息也牵扯征税问题，所以不管你是否准备在澳洲境内工作，都必须申请专属自己的澳洲税号Tax File Number（TFN）——由澳洲税务局Australian Taxation Office（ATO）分配给每个人的个人税号，以便上税之用。关于税号的申请，亲故们可自行上ATO网站申请，灰常容易，小编在此就不赘述啦~~
澳洲政府在2016-17新财年中明确规定，个人所得税的免税额度为年收入$18,200以下，年收入超出此数额的部分则会根据收入的高低来征收不同等级的税率（详见下表），其中个人所得税率最高至45%！Wuli妈妈呀，那岂不是人家高收入者一年交的税比在下税前年薪还多……这还让人活不活了，死拼活干一年下来，挣得钱还全交了税了……上哪儿说理去……
除此之外，澳洲居民每年还要上缴收入2%比例的医疗保险税Medicare levy，而非澳洲居民则无需缴纳此项税收。
TIPS
- 大家一定要记得，税号申好后会以邮寄方式至居住地址，务必要收好！因为仅此一个，绝无备胎！AND！税号拿到手后一定要在第一时间提交给银行，否则，每月一号银行发利息时，你会惊讶的发现，利息收到的同时又被扣走了一部分……那就是税！
- 重中之重！！！不论你在这一财政年之内打了多少税，就算只有$1都需要在财政年时报税！因为澳洲的法律很健全严格，个人未在规定时间内向政府报税是会收到罚款通知的！至于罚款数额则会依情况而定，少则成百上千，大至数万元。所以筒子们，可千万不要为了省事儿而不报税哦，很有可能到时本可以退到手的几十刀税款瞬间涨至巨额罚款，那可就得不偿失了。
3.到底啥时候可以开始办理个人退税？随时？Absolutely Not！
在澳洲生活，只要你有税号就需要报税和退税！因为土澳跟天朝不一样，财政年是年中6月30日而不是年底12月31日，所以一般来说，从前一年7月1号至本年度的6月30日个人的各项税务收支，都应在今年的7月1日后开始呈报税务局ATO，也就是报税。如果你符合某些特定条件，ATO会从你本该交的税里直接扣除一部分，这是传说中的扣税Rebate；若一年中你实际交的税要高于规定应交税款，那便可以获得ATO的返还，也就是在下本文着重在研究的——退税Tax Return。
自2016年7月1日起，大家就可以准备递交2015-16财政年度的报税表，而2016年10月31日是本人自行报税的最后递交期限。如果你选择委托会计师报税并非自己通过MyTax上报的话，则报税日期可以延长至明年的3月31日。
所以，需要退税的亲故们，要抓紧时间啊~~还犹豫什么，快跟随小编一起玩转澳洲个人退税指南吧！微悉尼最强攻略在手，还花什么冤枉钱找会计！
