【2023年1月18日，星期三】新南威尔士州皇家救生协会（Royal Life Saving NSW – RLSNSW）今日在巴拉玛打湖公园举办社区水上安全示范和宣传活动，并正式发布协会制作推出的水上安全教育视频。这一系列视频目前已经被翻译成为7种优先需要的社区语言。
新州皇家救生协会首席执行官Michael Ilinsky表示，举办这项免费活动的目的是鼓励来自不同文化背景同时在年幼时没有机会掌握水上安全技能的人士从现在开始可以更有信心地参与水上活动。
“在澳洲，只要是有水的地方就能看到有家庭或朋友在一起聚会。这是大家都钟爱与享受的澳洲特色生活。”
“不幸的是，我们的溺水人数统计数据显示，死亡人员中有较大一部分来自多元文化社区以及在悉尼西部居住。在全州12个溺水人数最高的地方政府管辖区中，有8个位于悉尼西南部地区。过去十年中，澳洲全国共有725名出生于海外的人士溺水死亡。”
“我们的目标是通过传播知识、培养技能以及建立信心从而最大限度地降低风险，确保每一名希望参与水上活动的人，无论是在湖边，还是在海滩或其他内陆水道上，都能知道如何识别水上及周边区域的危险情况。”
A Day at the Lake（湖畔一日）水上安全教育活动吸引了来自悉尼西部各多元文化社区的145名参与者。他们有机会了解与学习CPR（心肺复苏）、旱地救助技巧和安全与警告标志。来自新州皇家救生协会以及新州冲浪救生协会（Surf Life Saving NSW）的工作人员共同向参与者示范了实用的知识与技能。巴拉玛打市议会政府是本次活动的协办机构。
新州议会巴拉玛打选区议员兼惩教事务部长Geoff Lee说：“造成将近70%溺水死亡的重要原因是死者生前缺乏游泳以及生存技能。”
“向社区居民提供实用以及基于本地的水上安全教育活动，同时宣传提高相关意识，将有助于减少生命损失，同时让所有人都能享受这一最令人羡慕的澳洲生活方式。”
“A Day at the Lake（湖畔一日）水上安全教育活动不仅反映了澳洲精神，而且这也是为多元文化社区享受夏季生活的最重要的建议。今年夏天，让我们相互守望，相互保护，更重要的是，让我们玩得开心。”
Ilinsky先生指出，水上安全信息已被翻译成7种优先需要的社区语言，从而帮助那些面临溺水风险最高的人们。“RLSNSW鼓励社区团体、地方政府以及传媒机构大力分享信息及宣传材料，特别是在澳洲日长周末到来之前。
“我们希望看到所有澳洲人都能够安全地投入并享受水上活动。无论你是去钓鱼、出海、游泳、划船还是在水边岸上玩耍，都可以利用以下四个简单的技巧，保障自己与其他人的安全。”
•了解自己的极限，避免冒险。 • 出发前了解天气及水上情况。
•在水上时一定要穿救生衣。 • 始终严密关注儿童的举动。
《夏日安全》宣传活动视频以及资料有以下7种优先需要的社区语言版本： • 简体中文 •繁体中文 •阿拉伯语 • 韩语 • 斯瓦希里语 • 印度语 •越南语
-全文完-
活动详情：
西悉尼预防溺水活动—巴拉玛打湖公园示范日
日期： 2023年1月18日，星期三
地点： Lake Parramatta Reserve（巴拉玛打湖公园）
从North Parramatta的Lackey Street及Bourke Street进入
时间： 上午10:00 – 下午2:00
时间 议程:
上午9:30 – 10:00 注册登记
上午10:00 – 10:15 欢迎，向原住民致敬仪式，贵宾致辞尊敬的新州议会巴拉玛打选区议员兼惩教事务部长Geoff Lee先生
上午10:15至中午12:45——新州皇家救生协会与新州冲浪救生协会水上安全示范，每组15-20人，轮流举办。示范内容包括内陆水道安全、旱地救助技巧、正确使用救生衣、正确理解警告标识以及CPR (心肺复苏）技能。
下午1:00 - 2:00 烧烤、游泳及水上休闲活动，有救生员监督。
了解详情可以浏览：http://www.drowningprevention.org.au
-完-
本文由客户/合作伙伴提供，不代表微悉尼立场。
